《唐诗三百首》不是三百首?聊聊选本、别裁和全集
很多人以为《唐诗三百首》正好三百首,其实它是个选本,跟全集、别裁不是一回事。这篇帮你分清这几个概念,以后买书、查诗不迷糊。
跟朋友聊天,常有人问:“《唐诗三百首》是不是正好三百首诗?”其实不是。这本书是清代一位蘅塘退士编的选本,原意是给家里小孩当课本用,选的时候没刻意凑整,所以不同版本数目略有出入。所谓“三百首”更像一个习惯叫法,跟“诗三百”一样,表示“挑了一批精华”,不是精确计数。
那它跟《全唐诗》有什么区别?《全唐诗》是全集,康熙年间编的,收了四万八千多首,差不多把能找着的唐诗都塞进去了。而《唐诗三百首》是选本,从全集里挑出三百来首大家觉得好的。打个比方,全集像整个菜市场,什么菜都有;选本像朋友给你列的“必买清单”,告诉你哪几样最值得下手。
还有一个容易混的词叫“别裁”。比如《唐诗别裁集》,也是选本,但选的标准和眼光跟《三百首》不一样。别裁的意思是“别出心裁地裁选”,强调编选者的个人判断。所以别裁和选本是一类,都是挑着收;全集是尽量全收。记住这个二分法,就不会把《唐诗别裁集》当成《全唐诗》的别名了。
生活里举个例子:你想学做菜,全集是那本厚得能砸核桃的《中国菜谱大全》,选本是朋友手写的一张“新手必做十道菜”,别裁则是另一位厨师按自己口味列的“我家常做的十道菜”。三本书都能用,但用途不一样。读诗也一样,想通读了解全貌,翻全集;想入门找感觉,选本更友好;想看看不同人的审美偏好,别裁能给你另一个角度。
所以下次买书或者查资料,先弄清你要的是“全”还是“选”,是“大众公认”还是“某人偏爱”。搞清这几个概念,就不会被书名绕晕了。