出塞
骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。
译文与赏析
骏马刚刚跨上白玉装饰的马鞍，一场战斗结束后，沙场上的月色透着寒意。城头的铁鼓声仿佛还在震荡，匣中的金刀上血迹尚未干。
诗通过战马、寒月、鼓声、血刀等意象，营造出边塞战后肃杀悲壮的氛围。前两句写战罢场景，以“月色寒”烘托凄冷；后两句用“声犹振”“血未干”的细节，暗示战斗激烈和战士豪情。全诗语言凝练，画面感强，在冷峻的描写中透出对战争的反思与对将士的敬意。
逐句注释
- 骝马：黑鬃黑尾的红马，泛指骏马。
- 白玉鞍：白玉装饰的马鞍，形容马具华贵。
- 沙场：战场。
- 铁鼓：军中用鼓，一说指城头更鼓。
- 匣里：刀鞘中。
- 金刀：泛指兵器，此处指战刀。