登录
公告 本站提供发布软文资讯,有需要可以联系客服 联系客服
首页/ 软文资讯/ 古文导读

读《世说新语》先翻目录再挑人:一次能走完的入门流程

古文导读 诗云阁 1 次阅读

从选版本到读第一条,按时间顺序拆解读《世说新语》的步骤,给出每步的判断标准,帮新手不卡壳地读进去。

想读《世说新语》,别急着从第一页硬啃。先花十分钟翻翻目录,看看它分德行、言语、政事这些门类,每类下面都是一则则短故事。判断标准很简单:你能不能一眼看出哪几类跟你平时感兴趣的话题沾边,比如爱听人说话的看言语,喜欢看人做事的看德行。挑出两三个门类,先读这些,其他的以后再说。

接下来选版本。市面上常见的有带注释和白话翻译的,也有只印原文的。对普通读者来说,挑一本注释详细、翻译通顺的就行,别纠结是不是某位名家注的。判断标准是:随手翻到一则,看注释能不能帮你把人物关系和典故说清楚,能,就接着用;不能,换一本。这一步别花超过半小时。

然后开始读第一条。不用按顺序,从你挑的门类里随便翻一则,先看原文,再看注释,最后看翻译。读的时候留意两件事:这则故事里谁说了什么、做了什么,以及作者为什么把它归到这一类。判断标准是:读完你能用自己的话把故事复述一遍,哪怕磕巴,就算过关。如果读完一头雾水,多半是这则典故太生,换一则更短的。

读了几则之后,你会碰到反复出现的人名,比如某某名士、某某将军。这时候别急着查全部背景,先拿张纸把出现两次以上的人名记下来,旁边写一句他在这几则里干了什么。判断标准是:当你发现同一个人在不同门类里出现,而且形象不太一样,就说明你开始摸到这本书的脾气了。这一步不用刻意做,顺手就行。

最后,给自己定个小目标:一次读五则,读完歇一歇,想想哪则最有意思,为什么。判断标准是:你能说出“这则好玩是因为那人说话绕了个弯”或者“这则没劲是因为我不熟那段历史”,都算有效阅读。读《世说新语》不用求快,把它当闲书翻,翻到哪算哪,反而容易读进去。

相关阅读

最新资讯

全部 →

本站提供发布软文资讯,有需要可以联系客服。

联系客服