蝉
才入新秋百感生，就中蝉噪最堪惊。
能催时节凋双鬓，愁到江山听一声。
不傍管弦拘醉态，偏依杨柳挠离情。
故园闻处犹惆怅，况是经年万里行。
译文与赏析
刚刚进入新秋，心中便涌起百般感慨，其中最让人惊心的是蝉的鸣噪。蝉声仿佛催促着时节流逝，使双鬓凋残；怀着愁绪面对江山，听到一声蝉鸣更添愁苦。蝉不依附管弦之乐来拘束醉态，偏偏依傍杨柳来撩拨离情。在故乡听到蝉鸣尚且惆怅，何况我正漂泊万里、经年未归。
诗以蝉声为触媒，抒写秋日羁旅之愁。首联点明时令与感受，“最堪惊”奠定全诗情感基调。颔联将蝉声与时光流逝、双鬓凋零相连，又借“江山”拓展空间，使愁绪弥漫天地。颈联以对比手法写蝉声不随俗乐、偏惹离情，赋予蝉高洁而多情的品格。尾联由故园推及万里，层层递进，将个人身世之感与普遍乡愁融合，语言凝练而意境深远。
逐句注释
- 就中：其中。
- 凋双鬓：使双鬓头发凋落变白，指岁月催人老。
- 管弦：管乐器与弦乐器，泛指音乐。
- 拘：拘束、限制。
- 挠：搅动、撩拨。
- 故园：故乡。
- 经年：常年，多年。