蝉
衰柳蝉吟旁浊河，正当残日角声和。
寻常不足少愁思，此际闻时愁更多。
译文与赏析
衰败的柳树上，蝉在浑浊的河水旁哀鸣，正当夕阳西下，军中号角声与之相和。平时听到蝉鸣并不觉得有多少愁思，可此时此刻听到，愁绪却更多了。
诗以衰柳、浊河、残日、角声营造出萧瑟悲凉的氛围，视觉与听觉交织，画面感强。前两句写景，后两句抒情，通过“寻常”与“此际”的对比，突出特定环境下愁绪的加深。蝉声与角声相和，既点明时令，又暗含边塞意味，使个人的愁思与时代的苍凉融为一体。语言质朴，情感真挚，在晚唐咏蝉诗中别具一格。
逐句注释
- 浊河：浑浊的河流，可能指黄河或其支流。
- 角声：军中号角的声音，常表边塞或战事。
- 寻常：平时，平常。
- 不足：不值得，不至于。
- 此际：这个时候，指眼前的情景。