赠临洺县令皓弟
陶令去彭泽,茫然太古心。
大音自成曲,但奏无弦琴。
钓水路非远,连鼇意何深。
终期龙伯国,与尔相招寻。
译文与赏析
诗中以陶渊明比喻皓弟,说陶令辞去彭泽令后,心境茫然如太古之人,超越尘俗。他虽不弹琴,但心中自有大音,如同无弦琴自然成曲。接着称美皓弟治理临洺如同钓水,路并不远,而连鳌的志向却很深。最后约定终有一天在龙伯国相会,一同追寻理想。
此诗运用陶渊明、无弦琴、龙伯国等典故,以古喻今,表达对弟弟的赞赏与期许。前四句写陶令高趣,暗喻皓弟有隐逸之志;后四句转写其治政之才与远大抱负,并以仙游相约作结。全诗语言简练,意境超脱,既见兄弟情深,又显李白豪迈飘逸的个性。
逐句注释
- 陶令:指陶渊明,曾为彭泽令。
- 无弦琴:陶渊明蓄无弦琴一张,每酒适,辄抚弄以寄意。
- 钓水:比喻治理政事,或垂钓水边,暗用姜太公钓渭之典。
- 连鼇:比喻志向远大,典出《列子·汤问》龙伯国巨人钓鳌。
- 龙伯国:古代神话中的大人国,见《列子·汤问》。