静夜思
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
译文与赏析
明亮的月光洒在床前，我疑心是地上铺了一层白霜。抬头望着天上的明月，低下头便思念起远方的故乡。
全诗仅二十字，却以极简的白描手法勾画出游子夜不能寐的思乡之情。诗人由月光生疑，由疑而望，由望而思，动作层层递进，情感自然流出。“疑是地上霜”既写月色的清冷洁白，也暗含秋夜的寒意与心境的孤寂；一“举”一“低”之间，空间由外而内，情绪由景入情，收束于无声的思念。语言朴素如口语，却余味无穷，正是李白“清水出芙蓉”风格的典型体现。
逐句注释
- 床：一说指坐卧的床，一说指井栏，此处泛指诗人所在之处。
- 疑是：好像是、以为是。
- 举头：抬头。
- 明月：山间的月亮。
- 低头：垂下头，与“举头”相对，写出情绪转折。