登录
公告 本站提供发布软文资讯,有需要可以联系客服 联系客服

赠崔侍郎

长劒一杯酒,男儿方寸心。

洛阳因剧孟,托宿话胸襟。

但仰山岳秀,不知江海深。

长安复携手,再顾重千金。

君乃𬨎轩佐,予叨翰墨林。

高风摧秀木,虚弹落惊禽。

不取回舟兴,而来命驾寻。

扶摇应借力,桃李愿成阴。

笑吐张仪舌,愁为庄舃吟。

谁怜明月夜,肠断听秋砧。

译文与赏析

长剑在手,一杯酒下肚,男儿心中自有天地。在洛阳因剧孟般的豪侠之气,留宿畅谈胸襟抱负。只仰望山岳的秀美,却不知江海的深沉。在长安再次携手,情谊珍贵胜过千金。你是轻车佐吏,我忝列翰墨之林。高风摧折秀木,虚弹惊落飞禽。不学王子猷雪夜回舟的兴致,却来命驾相寻。扶摇直上应借风力,桃李但愿成荫。笑谈间吐张仪之舌,愁苦时作庄舃之吟。谁怜明月之夜,肠断听秋砧。

诗以“长剑一杯酒”开篇,塑造豪迈的男儿形象,继而通过“剧孟”“山岳”“江海”等意象,展现胸襟与情谊。诗中多用典故,如“虚弹落惊禽”“张仪舌”“庄舃吟”,含蓄表达怀才不遇与思乡之情。结尾“明月夜”“听秋砧”以景结情,意境凄清,余韵悠长。全诗情感由豪放转为深沉,展现了李白诗歌的典型风格。

逐句注释

  • 剧孟:汉代洛阳著名游侠,以侠义闻名。
  • 𬨎轩佐:指崔侍郎担任的官职,𬨎轩为轻车,佐为辅助之职。
  • 虚弹落惊禽:用更羸虚弓射落飞鸟的典故,喻指无端受惊。
  • 张仪舌:张仪以舌辩著称,此处指善辩之才。
  • 庄舃吟:越人庄舃仕楚,病中思乡而吟越声,喻思乡之情。
  • 秋砧:秋日捣衣声,常引发思乡怀远之情。

李白的其它作品

同题材作品

相关资讯

全部 →