登录
公告 本站提供发布软文资讯,有需要可以联系客服 联系客服

僧伽歌

真僧法号号僧伽,有时与我论三车。

问言诵咒几千徧,口道恒河沙复沙。

此僧本住南天竺,为法头陀来此国。

戒得长天秋月明,心如世上青莲色。

意清净,貌棱棱,亦不减,亦不增。

瓶里千年铁柱骨,手中万岁胡孙藤。

嗟予落魄江淮久,罕遇真僧说空有。

一言散尽波罗夷,再礼浑除犯轻垢。

译文与赏析

僧伽大师法号僧伽,有时与我谈论三乘佛法。问他诵咒多少遍,他说如恒河沙数那么多。这位僧人本住南天竺,为传佛法行头陀行来到中国。他的戒行如长天秋月般明净,心如世上青莲般高洁。心意清净,相貌棱棱,不增不减。瓶里插着千年铁柱骨,手中拿着万岁胡孙藤。可叹我落魄江淮已久,很少遇到真僧谈论空有之理。他一句话就散尽了我的波罗夷罪,再一礼便除去了轻垢之罪。

逐句注释

  • 三车:指羊车、鹿车、牛车,喻声闻、缘觉、菩萨三乘。
  • 南天竺:古印度南部,僧伽大师故乡。
  • 头陀:佛教苦行,指抖擞烦恼、修治身心。
  • 青莲:青色莲花,喻佛眼或清净心。
  • 铁柱骨:疑指锡杖或骨制法器,喻坚固。
  • 胡孙藤:疑指杖藤,胡孙即猕猴,或为藤名。
  • 波罗夷:佛教戒律中最重罪,意为断头。
  • 轻垢:轻罪,相对重罪而言。

李白的其它作品

同题材作品

相关资讯

全部 →