示知己(句)
客书同十奏,臣剑已三奔。
(同上。
)。
译文与赏析
我像客卿一样上书十次,却如卞和献玉般屡遭挫折;我的剑已经三次奔走,却仍未遇知音。
这首诗以简练的笔触勾勒出诗人怀才不遇的境遇。前句用「客书同十奏」暗喻自己像苏秦那样多次上书而不被采纳,后句以「臣剑已三奔」借剑的奔走象征自己的漂泊与追求。两句对仗工整,用典含蓄,通过「十奏」「三奔」的数字对比,强化了奔波与失意的情感。整首诗语言凝练,意境苍凉,表达了诗人对知音的渴望与对自身命运的感慨,展现了初唐士人积极用世却屡遭挫折的复杂心态。
逐句注释
- 客书:客卿的上书,指像苏秦一样游说君主。
- 十奏:多次上书。奏,臣子向君主进言。
- 臣剑:臣子的剑,象征自己的才能与抱负。
- 三奔:多次奔走,指为寻求知遇而奔波。
- 知己:了解自己的人,指诗题中的「知己」。