树中草
鸟衔野田草,误入枯桑里。
客土植危根,逢春犹不死。
草木虽无情,因依尚可生。
如何同枝叶,各自有枯荣。
译文与赏析
鸟儿衔着野田里的草,误落入枯桑树洞里。这草扎根于客土,根须危浅,但逢春依然不死。草木虽无情,因依凭桑树尚能生长。为何同根枝叶,却各自有枯有荣?
诗以野草寄生枯桑为喻,前四句写草之偶然与顽强,后四句由物及理。对比野草与同枝枝叶,引出对命运不均的诘问。语言质朴,意象鲜明,在咏物中寄寓对人生际遇的感慨。
逐句注释
- 客土:异乡之土,指非本土。
- 危根:根须暴露,不稳固。
- 因依:依靠,凭借。
- 同枝叶:同根所生的枝叶。
- 枯荣:枯萎与茂盛,喻境遇不同。