春晓
家临长信往来道，乳燕双双拂烟草。
油壁车轻金犊肥，流苏帐晓春鸡早。
笼中娇鸟暖犹睡，帘外落花闲不扫。
衰桃一树近前池，似惜红颜镜中老。
译文与赏析
我家紧邻长信宫往来的大道，一双乳燕在如烟的草地上轻飞。油壁车轻便，驾车的牛犊肥壮，流苏帐里春晨鸡鸣早。笼中娇鸟因天暖还在酣睡，帘外落花闲散地无人打扫。池边一株衰败的桃树，仿佛惋惜红颜在镜中老去。
诗以贵族春晨生活为背景，前六句铺陈环境：大道、乳燕、油壁车、流苏帐、娇鸟、落花，意象华美而闲适，暗含慵懒气息。后两句笔锋一转，以衰桃临池照影为喻，将花拟人，写其“惜红颜镜中老”，巧妙关合闺中女子对容颜易逝的感伤。全诗由外而内，由景及情，以乐景衬哀情，在富贵气象中透出淡淡的生命迟暮之叹，体现了温庭筠词藻绵密、情致婉约的风格。
逐句注释
- 长信：汉代长信宫，为太后所居，此处借指贵族居所附近的大道。
- 油壁车：古代女子所乘的轻便车，车壁涂油彩。
- 金犊：指驾车的小牛，以“金”形容其贵重。
- 流苏帐：悬挂流苏穗子的华美帐幕。
- 衰桃：凋谢的桃树。
- 红颜镜中老：化用镜中照影的意象，喻指青春容颜易逝。