相思
相思树上合欢枝，紫凤青鸾共羽仪。
肠断秦台吹管客，日西春尽到来迟。
译文与赏析
相思树上合欢枝，紫凤青鸾共羽仪。那相思树上合欢枝，紫凤青鸾一同展翅，仪态万方。肠断秦台吹管客，日西春尽到来迟。秦台吹管的萧史令人肠断，夕阳西下春色已尽，他却来得太迟。
诗以“相思树”起兴，合欢枝象征欢聚，紫凤青鸾比喻成双成对，营造出和谐美好的氛围。后两句陡转，用萧史弄玉典故，以“肠断”“日西春尽”点出欢情难再、佳期已误的怅惘。前扬后抑，对比鲜明，将相思之苦与迟暮之叹融于一体，含蓄深婉，体现了李商隐诗深情绵邈的特色。
逐句注释
- 相思树：传说中象征夫妇相思的树，此处起兴。
- 合欢枝：合欢树叶昼开夜合，比喻夫妻欢聚。
- 紫凤青鸾：传说中的神鸟，常比喻成双成对的美好伴侣。
- 羽仪：羽毛仪态，指鸟的美丽姿容。
- 秦台吹管客：指萧史，传说他善吹箫，与弄玉在秦台乘风飞去。
- 日西春尽：太阳西沉，春天结束，比喻时光流逝、机会错失。